translated Jack Hirschman to French