British jazz vocalist and songwriter